Deze serie neemt u mee naar het Wilde Westen, waar dappere mannen als Old Shatterhand en zijn bloedbroeder Winnetou gevaarlijke avonturen beleven. U zult getuige zijn van achtervolgingen op misdadigers, reddingsmissies en confrontaties met gevaarlijke stammen, waarin moed, vriendschap en de zoektocht naar gerechtigheid verweven zijn. Spannende en exotische verhalen zullen u onderdompelen in de wereld van de prairies en indiaanse stamhoofden.
Mit der Hilfe von Old Wabble, dem 'König der Cowboys', will Old Shatterhand den geheimnisvollen Westmann Old Surehand aus den Händen feindlicher Indianer befreien. Später gesellt sich Winnetou zu ihnen. Im 'Llano Estacado' kommt es dann zu einer schicksalhaften Begegnung.
Nach Überwindung vieler Gefahren lichtet sich nun das Dunkel um Old Surehands Vergangenheit. Old Shatterhand und Winnetou ziehen mit ihren Begleitern, unter ihnen die 'Verkehrten Toasts' Dick Hammerdull und Pitt Holbers, hinauf ins Felsengebirge, wo alle Fäden zusammenlaufen.
Diese Edition basiert auf der Erstausgabe, wurde aber der neuen, deutschen Rechtschreibung soweit angepasst, dass die Lesbarkeit verbessert, die Originalität Karl Mays aber nicht angetastet wurde. Der dritte Band der Old Surehand-Trilogie handelt von den Auseinandersetzungen mit den Osagen und Old Wabble, der Befreiung Apanatschkas, Surehands Prüfung bei den Utahs und vielen anderen Abenteuern.